-
1 официальная резиденция
official residence имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > официальная резиденция
-
2 официальная резиденция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > официальная резиденция
-
3 официальная резиденция
1) General subject: mansion house, official residency, palace (короля, высокопоставленного духовного лица), mansion-house2) Construction: official residenceУниверсальный русско-английский словарь > официальная резиденция
-
4 официальная резиденция
Русско-английский политический словарь > официальная резиденция
-
5 официальная резиденция
adjecon. residenza ufficialeUniversale dizionario russo-italiano > официальная резиденция
-
6 официальная резиденция
Русско-Английский новый экономический словарь > официальная резиденция
-
7 официальная резиденция губернатора
General subject: government houseУниверсальный русско-английский словарь > официальная резиденция губернатора
-
8 официальная резиденция лорд-мэра в Лондоне
General subject: the MansionУниверсальный русско-английский словарь > официальная резиденция лорд-мэра в Лондоне
-
9 официальная резиденция премьер-министра Франции
adjgener. hôtel de MatignonDictionnaire russe-français universel > официальная резиденция премьер-министра Франции
-
10 резиденция
резиденция ж Residenz f c; Residenzstadt f a* (город) официальная резиденция Amtssitz m 1a резиденция правительства Regierungssitz m 1a -
11 резиденция
residence, residency; (короля, духовного лица и т.п.) palaceрезиденция главы представительства — premises / residence of the head of mission
резиденция премьер-министра Англии — No 10, Downing Street, London
-
12 резиденция
жен. residence летняя резиденция ≈ summer place резиденция патриарха ≈ patriarchate официальная резиденция ≈ mansion-house, palaceresidenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > резиденция
-
13 резиденция
жResidenz f; Residenzstadt f (умл.) ( город) -
14 резиденция
резиденция патриарха — the residence of a patriarch, patriarchate
-
15 резиденция
n1) gener. (официальная) Amtssitz (напр., президента), Herrschersitz, Sitz, (официальная) Amtssitz, Residenz (официальное помещение), Residenzstadt (город, являющийся местом пребывания монарха, правительства и т. п.), Hauptsitz2) construct. Residenzplatz3) law. Residenz (íàïð. eines Staatsgastes oder Diplomaten), Wohnsitz, Wohnstätte4) pompous. Domizil -
16 внешняя резиденция
Русско-английский большой базовый словарь > внешняя резиденция
-
17 official residence
-
18 official residence
-
19 official residence
-
20 residence
system residence — резиденция операционной системы; резиденция системных программ
English-Russian dictionary of Information technology > residence
См. также в других словарях:
Официальная резиденция — (от позднелат. residentia) местопребывание правительства, главы государства или других лиц, занимающих высшие административные посты. Хозяин резиденции может проживать или работать в ней. Резиденция Президента России Московский Кремль. Резиденция … Википедия
Белый дом - официальная резиденция президентов США — Белый дом (White House) постоянная рабочая резиденция президента США находится в самом сердце Вашингтона на Пенсильвания авеню. Участок для строительства Белого дома выбрал первый президент США Джордж Вашингтон, подписавший акт конгресса,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Резиденция на мысе Идокопас — Резиденция неофициально «Дворец Путина» Страна Россия Строительство 2004 продолжается … Википедия
Резиденция Президента Республики Казахстан "Ак-Орда" — В Астане, во дворце "Ак Орда" проходит встреча президентов России и Казахстана Владимира Путина и Нурсултана Назарбаева. Строительство Резиденции Президента Республики Казахстан "Ак Орда" было начато в сентябре 2001 года.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Авлабарская резиденция — У этого термина существуют и другие значения, см. Президентский дворец. Авлабарская Резиденция (груз. ავლაბრის რეზიდენცია) (также Резиденция в Авлабари, Президентский дворец в Авлабари) официальная резиденция президента Грузии находится в городе… … Википедия
Ак орда (резиденция) — Резиденция Ак орда Ақ орда … Википедия
Епископская резиденция в Кромержиже — (Сады и замок Кромерица)* Gardens and Castle at Kroměříž** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Ак Орда (резиденция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ак Орда (значения). Резиденция Ак Орда … Википедия
Лос-Пинос — Резиденция Лос Пинос Официальная резиденция Лос Пинос официалная резиденция Президента Мексиканских соединённых Штатов. Расположена на холме Чапультепек в Мехико. Построена в XIX веке под название … Википедия
Лаченс, Эдвин — Официальная резиденция индийского президента в лаченсовской части Дели. Эдвин Лаченс (Sir Edwin Landseer Lutyens; 29 м … Википедия
Лаченс Э. — Официальная резиденция индийского президента в лаченсовской части Дели. Эдвин Лаченс (Sir Edwin Landseer Lutyens; 29 марта 1869 1 января 1944) крупнейший представитель архитектуры британского неоклассицизма. Президент Королевской академии… … Википедия